かごしまの方言音声編　　　　　　

音声を聴く時はをクリックしてください。

「いっきょ」	「いっきょもんそ」
方言音声「また、いっきょがな」	方言音声「また、いっきょもんそ」
共通語訳（また会いましょう）	共通語訳（また、お会いしましょう）
行き会うの転訛で「行き会う」「会う」 「面会する」の意。	「いっきょ」のていねい語 文例：「また、いっきょもんそ」
取材協力と音声は市内白崎町松下さん
方言のある風景
２００３年２月１日撮影
旧鹿屋市役所の跡地は現在公営の駐車場とイベント広場になっており、 土曜日は毎週「土曜朝市」が開かれ大勢の市民でにぎわっている。 道路に沿って立てられている土曜朝市をＰＲする大きな看板が目を引く。